Дается неполный перевод блога ИААФ, который ведет Паркер Морз.
18:20
Исинбаева устанавливает мировой рекорд! 5,05!

18:14
Очень близко, но не достаточно. Еще попытка.

18:05
Первая попытка на 5,05 неудачная.

18:03
Исинбаева устанавливает планку на 5,05 – высоту нового мирового рекорда.

17:58
Исинбаева устанавливает рекорд Олимпиады – 4,95!

17:50
Вторая попытка Исинбаевой на 4,95 – безуспешно.

17:46
Исинбаева не берет 4.95 с первой попытки.

17:42
Исинбаева готовится к прыжку на 4,95. Это будет ее третий прыжок сегодня: предыдущие два она выполнила с первых попыток.

17:41
Третья неудача у Стучински. Она берет серебро. Второе олимпийское золото завоевывает Исинбаева.

17:37
Стучински оспаривала неудачный прыжок во второй попытке. Она добилась своего, но опять сбила планку ногами. Осталась одна попытка.

17:36
Клюка – четвертая, Андрианова – восьмая в финале 800 м.

17:33
Вторая неудача Стучински на 4,90. Осталась одна попытка.

17:29
Тем временем, начинается финал женских 800 м.

17:27
Стучински сбивает планку локтем. Еще 2 попытки на 4,90.

17:24
Исинабева берет 4,85 с первой попытки. Стучински идет на 4,90.

17:23
Стучински, имеющая по меньшей мере серебро, пропускает 4,85.

17:21
4,80 взяла только Стучински. Исинбаева пропустила. Планка поднята на высоту 4,85. Феофанова завоевывает бронзу – 4,75. Голубчикова – четвертая. Исинабева пропускает 4,85.

17:15
Стучински берет 4,80.

17:11
Пырек не справляется с 4,75. В секторе осталось 4 участницы.

17:08
Стучински берет 4,75. Исинбаева пропускает. Голубчикова также берет. У Пырек осталась одна попытка.

17:04
Голубчикова также не берет 4,75.

17:04
Стучински сбивает планку.

17:02
Планка в шесте на 4,75. Феофанова берет. Исинбаева, Стучински, Пырек и Голубчикова делают первые попытки.

16:55
Пырек и Голубчикова – берут 4,70 четвертой и третьей по счету.

16:50
Исинбаева начала выступление. Кроме нее шесть участниц соревнуются на 4,70. Стучински берет. Исинбаева легко берет 4,70.

16:46
Планка в шесте на 4,70, которые с легкостью берет Стучински.

16:46
Бикерт выходит в финал 400 м/б.

16:39
4 участницы взяли 4,65 в прыжке с шестом.

16:26
В шесте осталось 10 участниц из 12. Стучински взяла 4,55 и пропустила 4,65. Пырек закончила. Исинбаева еще не начинала. Остальные 7 еще продолжают выступление.

16:26
Пырек первой взяла 4,65.

16:24
Планка на высоте 4,65. Исинбаева еще не прыгала.

16:00
Планка в шесте на высоте 4,55

15:22
Прыжок с шестом начался с 4,30